Macrophage activation by bacterial lipopolysaccharides (LPS) is induced through Toll-like receptor 4 (TLR4). The synthesis and activity of TLR4 downstream signaling molecules modulates the expression of pro- and anti-inflammatory cytokines. To address the impact of post-transcriptional regulation on that process, we performed RIP-Chip analysis. Differential association of mRNAs with heterogeneous nuclear ribonucleoprotein K (hnRNP K), an mRNA-specific translational regulator in differentiating hematopoietic cells, was studied in noninduced and LPS-activated macrophages. Analysis of interactions affected by LPS revealed several mRNAs encoding TLR4 downstream kinases and their modulators. We focused on transforming growth factor-β-activated kinase 1 (TAK1) a central player in TLR4 signaling. HnRNP K interacts specifically with a sequence in the TAK1 mRNA 3′ UTR in vitro. Silencing of hnRNP K does not affect TAK1 mRNA synthesis or stability but enhances TAK1 mRNA translation, resulting in elevated TNF-α, IL-1β, and IL-10 mRNA expression. Our data suggest that the hnRNP K-3′ UTR complex inhibits TAK1 mRNA translation in noninduced macrophages. LPS-dependent TLR4 activation abrogates translational repression and newly synthesized TAK1 boosts macrophage inflammatory response.