To understand the relationships between nuclear organization and gene expression in a model system, we employed three-dimensional imaging and chromatin immunoprecipitation (ChIP)-chromosome conformation capture (3C) techniques to investigate the topographies of the immunoglobulin (Ig) genes and transcripts during B-cell development. Remarkably, in plasma cells, when antibody synthesis peaks, active Ig genes residing on three different chromosomes exhibit pronounced colocalizations in transcription factories, often near the nuclear periphery, and display trans-chromosomal enhancer interactions, and their transcripts frequently share interchromatin trafficking channels. Conceptually, these features of nuclear organization maximize coordinated transcriptional and transcript trafficking control for potentiating the optimal cytoplasmic assembly of the resulting translation products into protein multimers.