HSP27 is highly expressed in, and supports oncogene addiction of, many cancers. HSP27 phosphorylation is a limiting step for activation of this protein and a target for inhibition, but its highly disordered structure challenges rational structure-guided drug discovery. We performed multistep biochemical, structural, and computational experiments to define a spherical 24-monomer complex composed of 12 HSP27 dimers with a phosphorylation pocket flanked by serine residues between their N-terminal domains. Ivermectin directly binds this pocket to inhibit MAPKAP2-mediated HSP27 phosphorylation and depolymerization, thereby blocking HSP27-regulated survival signaling and client-oncoprotein interactions. Ivermectin potentiated activity of anti-androgen receptor and anti-EGFR drugs in prostate and EGFR/HER2-driven tumor models, respectively, identifying a repurposing approach for cotargeting stress-adaptive responses to overcome resistance to inhibitors of oncogenic pathway signaling.