Yes-associated protein (YAP) is a Hippo signaling transcriptional coactivator that plays pivotal roles in stem cell proliferation, organ size control, and tumor development. The downstream targets of YAP have been shown to be highly context dependent. In this study, we used the embryonic mouse tooth germ as a tool to search for the downstream targets of YAP in ectoderm-derived tissues. Yap deficiency in the dental epithelium resulted in a small tooth germ with reduced epithelial cell proliferation. We compared the gene expression profiles of embryonic day 14.5 (E14.5) Yap conditional knockout and YAP transgenic mouse tooth germs using transcriptome sequencing (RNA-Seq) and further confirmed the differentially expressed genes using real-time PCR and in situ hybridization. We found that YAP regulates the expression of Hoxa1 and Hoxc13 in oral and dental epithelial tissues as well as in the epidermis of skin during embryonic and adult stages. Sphere formation assay suggested that Hoxa1 and Hoxc13 are functionally involved in YAP-regulated epithelial progenitor cell proliferation, and chromatin immunoprecipitation (ChIP) assay implies that YAP may regulate Hoxa1 and Hoxc13 expression through TEAD transcription factors. These results provide mechanistic insights into abnormal YAP activities in mice and humans.