Abstract We present here an extensive set of data on allelic differences between homologous proteins of Drosophila melanogaster and its sibling species, Drosophila simulans, obtained by nondenaturing one-dimensional, and denaturing two-dimensional gel electrophoresis. The data suggest that, for these two species, (1) approximately 10% of protein-coding loci have no alleles in common in our sample, (2) the extent of genic variation at a locus (mean heterozygosity) within a species is not correlated with the extent of divergence (Nei's genetic distance) at that locus between species, and (3) significant heterogeneity of divergence rates exists for different structural/functional classes of loci. These results are discussed in the context of the dynamics of genetic variation within and between species.