Abstract The effects of heterospecific combinations of mouse chromosome 17 on male fertility and transmission ratio were investigated through a series of breeding studies. Animals were bred to carry complete chromosome 17 homologs, or portions thereof, from three different sources-Mus domesticus, Mus spretus and t haplotypes. These chromosome 17 combinations were analyzed for fertility within the context of a M. domesticus or M. spretus genetic background. Two new forms of hybrid sterility were identified. First, the heterospecific combination of M. spretus and t haplotype homologs leads to complete male sterility on both M. spretus and M. domesticus genetic backgrounds. This is an example of symmetrical hybrid sterility. Second, the presence of a single M. domesticus chromosome 17 homolog within a M. spretus background causes sterility, however, the same combination of chromosome 17 homologs does not cause sterility within the M. domesticus background. This is a case of asymmetrical hybrid sterility. Through an analysis of recombinant chromosomes, it was possible to map the M. domesticus, M. spretus and t haplotype alleles responsible for these two hybrid sterility phenotypes to the same novel locus (Hybrid sterility-4). Previous structural studies had led to the hypothesis that the ancestral t haplotype originated through an introgression event from M. spretus or a related species. If this were true, one might expect that (1) M. spretus homologs would be transmitted at a non-Mendelian ratio within the M. domesticus background, and (2) t haplotypes would be transmitted at a ratio closer to Mendelian within the M. spretus background.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)