L’élaboration participative du PAGS suit un processus interactif technique et multi-acteurs dont les principales phases sont : i) la préparation de l’élaboration du Plan d’Aménagement et de Gestion simplifiée; ii) la rédaction du PAGS ; iii) la validation et la finalisation du PAGS. Le processus d’élaboration du PAGS de la forêt sacrées des départements de l'Ouémé-Plateau et les Collines à prioritairement accordée une participation active aux gestionnaires des forêts sacrées, des communautés villageoises, du conseil communal et de l’administration forestière. Il est fondé sur des activités d’informations/communications de proximité et l’instauration d’un dialogue permanent entre ces différents acteurs.