L’étude de la faune et de la flore a été réalisée à différentes échelles spatiales afin d’appréhender les sensibilités écologiques tant au niveau des emprises directes du projet qu’à ses abords. Les protocoles et les groupes biologiques étudiés, sont adaptés aux caractéristiques du projet. Pour ce faire, des aires d’études ont été définies, sur la base suivante : • Aire d’étude élargie : elle occupe un rayon d’environ 20 km autour du projet et est associée à une analyse bibliographique. Elle permet notamment de prendre en compte les continuités écologiques (boisements, cours d’eau, haies, etc…) pour des groupes comme les amphibiens, les oiseaux et les mammifères (dont chiroptères). • Aire d’étude rapprochée : elle couvre une zone tampon d’environ 100 m de part et d’autre du projet. Des inventaires de terrain détaillés y sont réalisés. Elle est constituée par diverses entités géographiques, citées à plusieurs reprises dans la suite du présent rapport : l’Erdre, le Gesvres, boulevard Martin Luther King, boulevard du Capitaine Dreyfus, boulevard périphérique (N844), Babinière, mairie annexe de Ranzay, Halluchère-Batignolles…