Synaptic contacts are largely established during embryogenesis and are then maintained during growth. To identify molecules involved in this process, we conducted a forward genetic screen in C. elegans and identified cima-1. In cima-1 mutants, synaptic contacts are correctly established during embryogenesis, but ectopic synapses emerge during postdevelopmental growth. cima-1 encodes a solute carrier in the SLC17 family of transporters that includes sialin, a protein that when mutated in humans results in neurological disorders. cima-1 does not function in neurons but rather functions in the nearby epidermal cells to correctly position glia during postlarval growth. Our findings indicate that CIMA-1 antagonizes the FGF receptor (FGFR), and does so most likely by inhibiting FGFR's role in epidermal-glia adhesion rather than signaling. Our data suggest that epidermal-glia crosstalk, in this case mediated by a transporter and the FGF receptor, is vital to preserve embryonically derived circuit architecture during postdevelopmental growth.